お弾初めの様子です。Ohikizome-neujahrvorspiel-2018　

大変遅くなりましたが、1月6日にフランクフルトのKitaKids(お弟子さんのお勤め先の保育園です）にてお弾き初めを致しました。ご家族同伴で参加した方も小さなお子さんが楽しく過ごす事が出来てご自身に集中出来たようで本当に良かったです。

和気藹々とした雰囲気とは言え、皆さん緊張感を持って一生懸命に演奏していました。

今年も良いスタートをきれたのではないかと思います。

Es ist aber sehr späte zu schreiben über unseren Vorspiel den 6.1.2018 bei KitaKids in Frankfurt, wo einer von Schüler arbeitet.  Schüler mit kleine Kindern war beste Platz!

es war sehr nette Atmosphäre, aber jeder hat gut Konzentration und gut gespielt.

 ich finde wir haben schönen Anfang für Neujahr.